Dieses Lautenbuch ist eine Entdeckungsreise in die faszinierende Welt der Renaissance und ihrer polyphonen Klangwelt. Eng verknüpft mit dem Erlernen der Spieltechnik ist das Eintauchen in das Lebensgefühl und das Zeitempfinden jener Epoche. Daher finden sich in dem Buch zahlreiche Abbildungen von Gemälden und viele Abdrucke originaler Tabulaturen. Es werden musikalische Kleinode aus Deutschland, Frankreich und Italien des 16. Jahrhunderts dargeboten. Die reiche englische Lautenkunst um 1600, die den Weg in die Musik späterer Epochen weist, wird im letzten Abschnitt behandelt.
This lute book is a journey of discovery into the fascinating world of the Renaissance and its polyphonic soundscapes. Closely linked to the learning of playing techniques is the immersion into the spirit and the sense of time of that era. Therefore, the book includes numerous illustrations of paintings and many reproductions of original tablatures. It presents musical treasures from Germany, France, and Italy of the 16th century. The rich English lute artistry around 1600, which paved the way for the music of later epochs, is discussed in the final section.