Beschreibung
Miguel Rincón, Baroque Lute: Adaptations of Original Works for Solo Violin by Johann Sebastian Bach
Spanish lute virtuoso Miguel Rincón, who has collaborated with some of the most prominent figures in the field of early music, presents his solo debut album featuring two of his own transcriptions of J.S. Bach’s works for solo violin. Such adaptations were quite common in Bach’s time, and Bach himself was well acquainted with the lute.
Miguel Rincón fully explores the tonal and emotional potential of his instrument, creating a richness and complexity of sound that goes beyond the original violin version. Here, we experience a new, deeply personal yet virtuosic and powerful interpretation of Bach—one that reaches a breathtaking climax in the final Chaconne, rivaling even the greatest rock guitar heroes of recent decades.
Miguel Rincón, Barocklaute: Bearbeitungen von Originalwerken für Violine solo von Johann Sebastian Bach
Der spanische Lautenvirtuose Miguel Rincón, der bereits mit einigen der prominentesten Persönlichkeiten im Bereich der Alten Musik zusammengearbeitet hat, präsentiert auf seinem Solo-Debütalbum zwei seiner eigenen Transkriptionen der Werke für Violine solo von J.S. Bach. Solche Bearbeitungen waren zu Bachs Zeiten durchaus üblich, und Bach selbst war mit der Laute gut vertraut. Miguel Rincón schöpft das klangliche und emotionale Potenzial seines Instruments voll aus. Er schafft einen Reichtum und eine Komplexität des Klangs, die man von der ursprünglichen Violinfassung nicht kennt. Wir lernen hier einen neuen, sehr persönlichen und zugleich virtuosen und kraftvollen, bühnenreifen Bach kennen, der in der abschließenden Chaconne einen fulminanten Höhepunkt erreicht, der so manchem Rockgitarrenhelden der letzten Jahrzehnte locker den Rang abläuft.
