Beschreibung
Dominique Rey
TRACES DE PAS DANS LA NEIGE
7 pièces à 4 mains pour pianistes débutants
À l’encontre de nombreux ouvrages à quatre mains, ces nouvelles pièces sont composées de deux parties équilibrées, tant sur le plan musical qu’instrumental. Elles incitent les jeunes pianistes à l’amusement, à l’écoute et au dialogue. Leur finesse, leur humour, leur poésie ainsi que les titres imagés, sont source d’inspiration et d’expression. Les dessins humoristiques de Benedicto Garcia soulignent le caractère ludique de cet ouvrage.Titres :
- Traces de pas dans la neige
- Miroir
- Demain… c’est le grand jour! celui de mon anniversaire
- La pendule
- Mini-valse
- Au bord de l’eau
- Chabadabada
Dominique Rey
FUSSSPUREN IM SCHNEE
7 Vierhändige Stücke für Anfänger
Im Gegensatz zu vielen Alben für Klavier zu vier Händen sind in diesen neuen Stücken die beiden Partien ausgewogen, sowohl in musikalischer wie instrumentaler Hinsicht. Sie stacheln die jungen Pianistinnen und Pianisten an, Spass zu haben, zuzuhören und in Dialog zu treten. Ihre Finesse, ihr Humor und ihre Poesie stimulieren genauso wie die Titel die Inspiration und die Ausdruckskraft. Die humorvollen Zeichnungen von Benedicto Garcia unterstreichen den spielerischen Charakter dieses Bandes.Titel:
- Fussspuren im Schnee
- Spiegel
- Morgen…ist der grosse Tag! Mein Geburtstag!
- Die Pendeluhr
- Mini-Walzer
- Am Rande des Wassers
- Chabadabada
Dominique Rey
TRACES DE PAS DANS LA NEIGE
7 pieces to 4 hand for new pianists
Unlike many books for four hands, these new pieces are made up of two well balanced parts, from a musical as much as instrumental point of view. They give rise to much amusement, develop the capacity to listen and open young pianists to dialogue. Delicate, humorous and poetic, they stimulate inspiration and expression. A light-hearted exercise book humorously illustrated by Benedicto Garcia.
